大陪審、保安官が刑務所内の麻薬捜査官をスキャンすることを提案

サンディエゴ郡の刑務所で死亡と過剰摂取が後を絶たない中、大陪審は新たな報告書の中で、地元の拘置所への違法薬物の密輸を阻止するためにケリー・マルティネス保安官はさらなる努力をすべきだと述べた。

大陪審は、保安局は身体スキャナーを増設し、その技術を運用する民間専門家チームを創設することから始めるべきだと述べた。陪審員らはまた、マルティネス氏は宣誓代理人を含む刑務所に入る全員を検査する計画を検討すべきだと述べた。

大陪審は大陪審は、「上記のように社内チームを活用し、刑務所に入るすべての人物と従業員をスキャンする実現可能性、合法性、費用対効果を検討する」べきだと勧告した。

保安省の広報担当者はこの調査結果に関する質問にすぐには応じなかった。

大陪審は先週、保安官による刑務所売店からの利益の扱いを批判する別の報告書を発表した。陪審員らによると、同省当局者は、州法が意図している拘留中の人々に利益をもたらすプログラムではなく、その収入を日常的な経費に使用することが多すぎると判明した。

刑務所に入る違法薬物の量を減らすために保安官がボディースキャナーの使用を拡大するという今週の勧告は新しいものではない。

昨年8月、郡監督委員会は上級職員に対し、職員のボーナスと新しいスキャナーに約1100万ドルを投資して刑務所死亡を減らすために保安局と協力するよう指示した。

このプログラムを承認する前に、2人の監督者が刑務所に入る際の薬物検査について従業員を検査することについて疑問を呈した。

監督官のノラ・バルガス氏は保安官に対し、刑務所の入り口に麻薬探知犬を雇うことを検討するよう提案した。監督者のジョエル・アンダーソン氏は、空港に行くたびにボディスキャナーを通過すると述べた。

「なぜ刑務所でも同じ基準を設けないのでしょうか？」アンダーソンは尋ねた。

同月、サンディエゴ郡の刑務所内死亡率がカリフォルニア州最大の郡の中で最悪であることが独立調査で判明したことを受け、市民法執行審査委員会は刑務所に入る職員の検査を勧告した。

マルティネスは数カ月後にそのアイデアを拒否した。

とりわけ保安官当局者らは、刑務所内への違法薬物の流入に副官や他の職員が関与したという証拠はないと述べた。

エドワード・グリーナワルド中尉は文民監視委員会に対し、「この行動は我々が彼らに寄せてきた信頼に反するものであり、士気と従業員の定着に重大な結果をもたらすだろう」と書いている。

保安局はまた、放射線放出装置への繰り返しの曝露の安全性についても疑問を提起した。

しかし、大陪審報告書は、妊婦を除いて、スキャナーが実質的に公衆衛生上の脅威をもたらさないという別の研究結果を引用している。

「非医学的な理由による人々の安全なスキャンに関連する適用される放射線安全基準を検討した結果、これらの基準は、制限を超えずに、1 日に複数回を含む年間 1,000 回まで個人をスキャンできることをサポートしていると判断されました。電離放射線への安全な曝露」と報告書は述べている。

大陪審はまた、保安局は不足していることが多い保安官代理ではなく、遺体検査を実施するための民間人スタッフの創設も検討すべきだと述べた。

報告書は、「宣誓職員以外の者をスキャンに割り当てれば、宣誓職員は他の職務に就くことができるようになるだろう」と述べている。「（保安官が）他に割り当てられた任務を持たないフルタイムの民間スキャナーオペレーターを雇えば、専門知識の度合いが強化および維持され、プロセス全体がより正確かつ迅速になることが期待できます。」

保安官職員はまた、郡刑務所に違法薬物を密輸する一般的な方法である郵便物の処理方法を改善する必要があると大陪審は認めた。

「最新の光学式郵便物検査機を使用することで、大量の郵便物を迅速にスキャンするという困難が解決される」と陪審員は書いている。「封筒や、マーカー、クレヨン、絵の具を混ぜた紙、さらには切手やステッカーの下からも違法薬物や一般的な切断剤を検出できます。」

大陪審は、郡内の6つの異なる刑務所への違法薬物の侵入を阻止することを目的とした合計7つの勧告を出した。

大陪審は、すべての刑務所訪問者に対する検査を検討するだけでなく、サウスベイ拘置所とイーストメサ再入国センターにボディスキャナーを追加するよう保安官に提案した。

陪審はまた、収監された人々が法廷や医療施設、その他の安全のない場所から刑務所に戻る際には再検査を受ける必要があると述べた。

陪審はまた、保安官は社内チームを設立して、どのスキャナーが最も効果的か、遅延や滞りを避けるためにどのように人員を配置するのが最適かを検討する必要があると述べた。

保安局の記録によると、サンディエゴ郡の刑務所では2006年以来225人以上の死亡が記録されている。昨年、拘留中に死亡した人は過去最多の20人に達し、その中には慈悲の心で釈放が認められた数時間後に地元の病院で死亡した男性も含まれている。

今年これまでに地元の刑務所で６人が死亡した。

大陪審は、死者の多くは薬物関連であるため、違法薬物の量を減らすことは、保安官の拘留中に人々が死亡したり、過剰摂取で苦しんだりするのを防ぐのに役立つ可能性が高いと指摘した。

大陪審は、「薬物が刑務所に入るのを防ぐための手順が現在実施されているにもかかわらず、IP（収監者）は依然として薬物の過剰摂取で死亡したり、処理されて刑務所に収容された後に薬物の過剰摂取で緊急医療を必要としたりしている」と述べた。

保安局は大陪審の調査結果に対して7月30日までに回答する必要がある。

それぞれの推奨事項について、部門は、その提案が実施されるかどうか、将来的にいつ実施されるか、評価中のままなのか拒否されたのか、およびその理由を述べなければなりません。